Langues parlées en Thaïlande

Langues parlées

Durant votre voyage en Thaïlande, vous découvrirez que la langue officielle est le thaï (ou thaï siamois), parlé par la majorité de la population et utilisé dans l'administration, l'éducation et les médias. Le pays compte plus de 60 langues et dialectes, avec des langues régionales comme l'isan dans le nord-est, le thaï du nord et le thaï du sud. Bonne nouvelle : l'anglais est couramment utilisé dans les zones touristiques !

Particularités de la langue thaïe

Le thaï est une langue tonale avec cinq tons différents - ce qui signifie que la prononciation du même mot avec un ton différent peut changer complètement son sens ! L'alphabet thaï comporte 44 consonnes et 11 à 15 voyelles selon les sources, avec une écriture très différente de l'alphabet latin. Ne vous inquiétez pas si cela semble complexe au premier abord !

Mots courants indispensables

Voici les expressions essentielles à connaître pour votre séjour :

• Bonjour (homme) : Sawat dii khrap - สวัสดีครับ
• Bonjour (femme) : Sawat dii khaa - สวัสดีค่ะ
• Merci (homme) : Khop khoun khrap - ขอบคุณครับ
• Merci (femme) : Khop khoun khaa - ขอบคุณค่ะ
• C'est délicieux ! : Aroi mak (ah-roi mak) - อร่อยมาก
• Pas de problème : Mai pen rai (mai pen rai) - ไม่เป็นไร
• Très bien : Di mak (dee mak) - ดีมาก
• Un moment, s'il vous plaît : Ror sakru (ror sak-ru) - รอสักครู่
• Je suis fatigué : Chan nueai (chan nue-ai) - ฉันเหนื่อย
• Fais attention : Rawang (rah-wang) - ระวัง
• Bonne chance : Chok dee (chok dee) - โชคดี
• À plus tard : Laeo phob kan mai (laeo pop gan mai) - แล้วพบกันใหม่

Conseils de prononciation

Pour bien vous faire comprendre, retenez ces règles de base :

• Les « r » se roulent
• « ai » se prononce « ail »
• « u » se prononce « ou »
• « ph » se prononce « p » avec un souffle
• Le ton est crucial pour le sens du mot

Sachez que faire l'effort d'utiliser quelques mots en thaï est très apprécié par les locaux - n'hésitez pas à vous lancer, même imparfaitement !