Monnaie

Monnaie et coûts de voyage aux îles Galápagos

Guide de voyage


Monnaie 

Pour un voyage aux Galápagos, vous utiliserez le dollar américain (USD), monnaie officielle de l'Équateur depuis 2000. Cette adoption fait suite à une grave crise financière qui a poussé le gouvernement équatorien à abandonner le sucre équatorien pour stabiliser son économie. Pour vous repérer, retenez qu'1 euro vaut environ 1,08 dollar américain selon les taux de juillet 2025.

Sachez que les Galápagos sont l'une des destinations les plus coûteuses d'Amérique du Sud en raison de leur isolement, des taxes d'entrée élevées et du coût de la logistique touristique. Les prix y sont systématiquement 20 à 50% plus élevés que sur le continent équatorien!

Coût de la vie et prix courants

Voici les prix moyens que vous rencontrerez, avec une comparaison entre le continent et les îles:

  • Café dans un bar populaire: 1,50 USD (continent) / 2-3 USD (Galápagos)
  • Bouteille d'eau (1,5L): 0,80 USD (continent) / 1,50-2 USD (Galápagos)
  • Bière locale (33cl): 2 USD (continent) / 3-4 USD (Galápagos)
  • Menu du jour restaurant simple: 3-4 USD (continent) / 6-10 USD (Galápagos)
  • Sandwich simple: 2-3 USD (continent) / 4-6 USD (Galápagos)
  • Course en taxi (10 min): 2-3 USD (continent) / 4-6 USD (Galápagos)
  • Trajet en bus urbain: 0,30 USD (continent) / 0,50-1 USD (Galápagos)
  • Lait (1L): 1 USD (continent) / 1,50-2 USD (Galápagos)
  • Entrée au cinéma: 5 USD (continent) / 8-10 USD (Galápagos)
  • Carte SIM avec data (1 mois): 10-15 USD (continent) / 15-20 USD (Galápagos)

Différences de prix selon les zones

Les prix varient considérablement selon votre localisation! Quito et Guayaquil sur le continent restent plus abordables avec une offre variée pour tous les budgets. Les zones très touristiques comme Santa Cruz, San Cristóbal et Isabela affichent les prix les plus élevés de l'archipel pour les excursions, hébergements et restaurants.

Salaires locaux et pouvoir d'achat

Pour mieux comprendre le contexte économique local:

  • Employé de base: 450-500 USD/mois
  • Enseignant: 600-800 USD/mois
  • Docteur: 1 500-2 500 USD/mois

Ces salaires expliquent le décalage important entre le pouvoir d'achat local et les prix touristiques que vous rencontrerez.

Coût des principales attractions touristiques

Préparez-vous à des tarifs élevés pour les attractions incontournables:

  • Entrée au parc national des Galápagos: 200 USD par adulte étranger
  • Carte de transit (TCT): 30 USD par personne à régler en espèces à l'aéroport
  • Los Túneles (Isabela): 110-199 USD par personne
  • Excursion d'une journée à Floreana: 220 USD
  • Excursion au volcan Sierra Negra: 65 USD
  • Visite station Charles Darwin: 60-259 USD selon la formule
  • Croisières multi-îles (5-8 jours): 1 000-2 500 USD

Coût des transports sur place

  • Vols intérieurs (continent-Galápagos): 225-400 EUR aller-retour
  • Transferts inter-îles (bateau rapide): 30-35 USD par trajet
  • Location de vélo: 10-15 USD/jour
  • Taxi: 4-6 USD pour courts trajets urbains

Vols France-Galápagos

Comptez entre 1 000-1 200 EUR aller-retour en basse saison avec escales, et jusqu'à 2 500 EUR en haute saison ou dernière minute.

Conseils pour économiser

Pour un séjour plus économique, privilégiez les hébergements simples, les repas dans les petits restaurants locaux et limitez les excursions payantes. N'oubliez pas qu'il n'existe quasiment pas de tarifs réduits pour les enfants, excepté pour la taxe d'entrée!

Tarifs et montants relevés en juin 2025.