Langue

Quelle langue est parlée au Vietnam ?

Guide de voyage

Langue officielle : Vietnamien Anglais pratiqué dans les lieux touristiques

 

Vous partez bientôt en direction du Vietnam ? Afin de profiter pleinement de votre voyage, il est important de se renseigner sur la langue officielle et sur les dialectes parlés dans les différentes régions du pays.

 

La langue officielle du Vietnam

 

La langue officielle est bien évidemment le vietnamien. Selon les régions et les endroits que vous souhaitez visiter, les accents et le vocabulaire changent néanmoins, à l’instar de toute langue. Mais le vietnamien reste relativement compréhensible si vous souhaitez en apprendre quelques mots, puisqu’il s’agit d’une langue essentiellement tonale : en effet, chaque syllabe a sa propre signification. Toutefois, la population du Vietnam regroupe de nombreuses ethnies ayant chacune leur propre culture et leur propre dialecte.

 

Les autres langues parlées au Vietnam

 

On retrouve des dialectes aux consonances plutô...

t tibétaines ou même thaïs dans certaines zones du pays. Le mandarin est également parlé par de nombreuses personnes (environ 2 millions de Vietnamiens), ainsi que l’anglais, plus courant dans les villes touristiques comme Hanoi et les sites gouvernementaux. Mais, heureusement pour les visiteurs français, la langue de Molière est encore parlée par environ 120 000 Vietnamiens, de par le passé commun entre leur pays et la France. De quoi se faire comprendre si vous avez besoin d’aide et échanger quelques mots avec les locaux ! Vous pourrez également entendre des tonalités cambodgiennes, russes ou bien polonaises.

Vous l’aurez compris, outre le vietnamien, de nombreuses autres langues sont parlées un peu partout dans le pays. Ne perdez donc pas patience si vous ne comprenez ce qu’on vous dit lors de votre voyage. Et si vous ne connaissez pas du tout la langue vietnamienne ? Pensez, avant de partir, à vous procurer un dictionnaire ou à télécharger une application de traduction en ligne.