Langues parlées en Italie

Langues parlées 

Durant votre voyage en Italie, vous découvrirez que l'italien est la langue officielle parlée par la grande majorité de la population. Mais l'Italie, c'est aussi une richesse linguistique impressionnante ! Il existe treize langues minoritaires protégées par la loi, ainsi que de nombreux dialectes régionaux comme le piémontais, le napolitain, le sicilien, le sarde, le frioulan ou encore le ladin.

Dans certaines régions frontalières, vous entendrez également parler français dans le Val d'Aoste, allemand dans le Trentin-Haut-Adige, et slovène près de Trieste. Une diversité qui reflète parfaitement l'histoire riche de la péninsule !

Prononciation de l'italien : plus facile qu'il n'y paraît !

Bonne nouvelle : l'italien est une langue phonétique ! Les mots s'écrivent comme ils se prononcent, et chaque lettre se prononce. L'accent tonique tombe généralement sur l'avant-dernière syllabe, et le fameux "r" roulé donne à la langue son aspect si chantant et mélodieux.

Quelques règles simples à retenir : le "c" devant "e" ou "i" se prononce "tch" (comme dans cena [tché-na]), le "g" devant "e" ou "i" se prononce "dj" (gelato [djé-la-to]), et le "ch" se prononce "k" (chiave [ki-a-vé]).

Vocabulaire essentiel pour votre séjour

Voici les mots indispensables qui vous sauveront dans toutes les situations :

• Oui : Sì [si]
• Non : No [no]
• Bonjour : Buongiorno [bwon-djor-no]
• Bonsoir : Buonasera [bwo-na-se-ra]
• Salut (informel) : Ciao [tcha-o]
• Au revoir : Arrivederci [ar-ri-ve-der-tchi]
• Merci : Grazie [gra-tsié]
• S'il vous plaît : Per favore [per fa-vo-ré]
• Comment ça va ? : Come sta ? [ko-mé sta]
• Où sont les toilettes ? : Dov'è il bagno ? [do-vè il ban-yo]
• Combien ça coûte ? : Quanto costa ? [kwan-to ko-sta]
• L'addition, svp : Il conto, per favore [il kon-to per fa-vo-ré]
• Je suis perdu(e) : Mi sono perso(a) [mi so-no per-so(a)]
• J'adore : Mi piace [mi pi-a-tché]
• Je n'aime pas : Non mi piace [non mi pi-a-tché]
• Bon appétit : Buon appetito [bwon ap-pe-ti-to]
• Santé ! : Cin cin [tchin tchin]
• Aujourd'hui : Oggi [od-dji]
• Demain : Domani [do-ma-ni]

Mes conseils pour communiquer

N'ayez pas peur de vous lancer ! Les Italiens sont généralement très patients et bienveillants avec les touristes qui tentent de parler leur langue. Quelques mots courants suffisent souvent pour se faire comprendre et créer une vraie complicité avec les locaux.

La gestuelle fait aussi partie intégrante de la communication italienne - n'hésitez pas à accompagner vos mots de gestes, cela fait partie du charme de l'échange !