Durant votre voyage en Thaïlande, vous découvrirez que la langue officielle est le thaï (ou thaï siamois), parlé par la majorité de la population et utilisé dans l'administration, l'éducation et les médias. Le pays compte plus de 60 langues et dialectes, avec des langues régionales comme l'isan dans le nord-est, le thaï du nord et le thaï du sud. Bonne nouvelle : l'anglais est couramment utilisé dans les zones touristiques !
Ce guide vous aide à préparer le séjour ; pour le construire, voyez comment prend forme partir en Thaïlande avec un guide local avec nos partenaires locaux.
Nos guides francophones sont du pays, et les échanges passent par eux sur notre circuit Thaïlande & Cambodge : Immersion culturelle.
Au sommaire
Langues parlées
Durant votre voyage en Thaïlande, vous découvrirez que la langue officielle est le thaï (ou thaï siamois), parlé par la majorité de la population et utilisé dans l'administration, l'éducation et les médias. Le pays compte plus de 60 langues et dialectes, avec des langues régionales comme l'isan dans le nord-est, le thaï du nord et le thaï du sud. Bonne nouvelle : l'anglais est couramment utilisé dans les zones touristiques !
Particularités de la langue thaïe
Le thaï est une langue tonale avec cinq tons différents - ce qui signifie que la prononciation du même mot avec un ton différent peut changer complètement son sens ! L'alphabet thaï comporte 44 consonnes et 11 à 15 voyelles selon les sources, avec une écriture très différente de l'alphabet latin. Ne vous inquiétez pas si cela semble complexe au premier abord !
Mots courants indispensables
Voici les expressions essentielles à connaître pour votre séjour :
- Bonjour (homme) : Sawat dii khrap - สวัสดีครับ
- Bonjour (femme) : Sawat dii khaa - สวัสดีค่ะ
- Merci (homme) : Khop khoun khrap - ขอบคุณครับ
- Merci (femme) : Khop khoun khaa - ขอบคุณค่ะ
- C'est délicieux ! : Aroi mak (ah-roi mak) - อร่อยมาก
- Pas de problème : Mai pen rai (mai pen rai) - ไม่เป็นไร
- Très bien : Di mak (dee mak) - ดีมาก
- Un moment, s'il vous plaît : Ror sakru (ror sak-ru) - รอสักครู่
- Je suis fatigué : Chan nueai (chan nue-ai) - ฉันเหนื่อย
- Fais attention : Rawang (rah-wang) - ระวัง
- Bonne chance : Chok dee (chok dee) - โชคดี
- À plus tard : Laeo phob kan mai (laeo pop gan mai) - แล้วพบกันใหม่
Conseils de prononciation
Pour bien vous faire comprendre, retenez ces règles de base :
- Les « r » se roulent
- « ai » se prononce « ail »
- « u » se prononce « ou »
- « ph » se prononce « p » avec un souffle
- Le ton est crucial pour le sens du mot
Sachez que faire l'effort d'utiliser quelques mots en thaï est très apprécié par les locaux - n'hésitez pas à vous lancer, même imparfaitement !
Vous aimerez aussi
Formalités Thaïlande
La sécurité en Thaïlande
Santé Thaïlande
Comment aller en Thaïlande ?
Infos Thaïlande
Monnaie et coûts de voyage en Thaïlande
Quand partir en Thaïlande ?
Quel budget pour un voyage en Thaïlande ?
Visa et formalités d'entrée
Vaccinations et formalités sanitaires
Voyage sur mesure en Thaïlande
Décalage horaire entre la France et la Thaïlande
Toutes nos idées de circuits en Thaïlande
Secrets de Thaïlande : entre jungle et lagons
Entre temples méconnus, jungle luxuriante et plages de rêve, découvrez les différentes facettes de la Thaïlande, avec en prime une bonne dose d'activités et excursions insolites ! Découvrir ce circuit
Visages de Thaïlande : entre peuples et traditions
Entre ses rizières, ses cascades, sa jungle et ses marchés flottants, vivez la Thaïlande plutôt que de la visiter en rencontrant ses moines, ses artisans et ses familles locales. Découvrir ce circuit
Un été en Thaïlande
Découvrez la Thaïlande en été à travers un circuit complet. Temples, cuisine locale, rencontres avec les tribus Karen… Et fin de séjour sur les plages de Koh Phangan ! Découvrir ce circuit
L'essentiel de la Thaïlande
Faites le tour des sites incontournables de la Thaïlande en 10 jours. De Bangkok à Koh Yao Noi en passant par Chiang Mai, vous aurez l'occasion de découvrir les différentes facettes du pays. Vélo, snorkeling, visites guidées, atelier de cuisine, rencontre Découvrir ce circuit
En amoureux au pays du sourire
Un voyage de noces en Thaïlande est idéal pour préserver son petit confort tout en découvrant certains des plus beaux paysages de notre planète ! Découvrir ce circuit
Thaïlande sauvage : trek, temples et plages cachées
De Bangkok à Chiang Mai puis jusqu'à Krabi, découvrez la Thaïlande de la manière la plus authentique qui soit. Un voyage immersif, loin des sentiers battus, avec des expériences 100 % inédites ! Découvrir ce circuit
Nous ne pouvons pas dévoiler tous nos secrets sur Internet... Pour commencer, appelez nous ! Nos gentils éclaireurs vous en diront plus.
Pour vous orienter, faites appel à un éclaireur :Voyage en petit groupe : 01 48 03 92 38
Voyage sur mesure : 04 58 00 53 93 du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h
-
Une équipe sympatique dédiée
De la France aux 4 coins du monde, notre équipe est à vos côtés pour une immersion sur-mesure inoubliable.
-
Un prix juste et transparent
C’est notre engagement pour que chacun puisse vivre sa passion.
-
Cocooning service
On est présent à chaque étape de votre voyage avec une assistance 24h/24 où que vous soyez.
-
Facilité de paiement
Chez nous, même le paiement est sur-mesure ! Vous avez la possibilité de l’échelonner à votre rythme.