Durant votre voyage en Slovénie, vous découvrirez que la langue officielle est le slovène, une langue slave méridionale qui s'écrit avec l'alphabet latin. Bonne nouvelle : dans certaines régions frontalières, l'italien et le hongrois bénéficient également d'un statut de langue officielle, principalement là où vivent des minorités italiennes et hongroises.
Au sommaire
Langues parlées
Durant votre voyage en Slovénie, vous découvrirez que la langue officielle est le slovène, une langue slave méridionale qui s'écrit avec l'alphabet latin. Bonne nouvelle : dans certaines régions frontalières, l'italien et le hongrois bénéficient également d'un statut de langue officielle, principalement là où vivent des minorités italiennes et hongroises.
Rassurez-vous, l'anglais et l'allemand sont largement parlés, surtout par les jeunes et dans le secteur du tourisme ! Le français et l'espagnol restent malheureusement peu courants, mais vous vous en sortirez très bien avec quelques mots de slovène et votre anglais.
Comprendre la prononciation slovène
Le slovène utilise l'alphabet latin, mais attention aux signes diacritiques qui modifient la prononciation :
- č = « tch » (comme dans « tchèque »)
- š = « sh » (comme dans « chat »)
- ž = « j » (comme dans « journal »)
- h = « ch » (comme dans « Loch » écossais)
Mots essentiels pour votre séjour
Voici les expressions indispensables à connaître, avec leur prononciation simplifiée :
- Bonjour : Dober dan (DOH-behr dahn)
- Bonsoir : Dober večer (DOH-behr VEH-tcher)
- Salut : Živijo / Zdravo (ZHEE-vee-yo / ZDRAH-vo)
- Au revoir : Nasvidenje (NAHS-vee-DEHN-ye)
- Merci : Hvala (HVAH-lah)
- S'il vous plaît : Prosim (PROH-seem)
- Oui : Ja (Yah)
- Non : Ne (Neh)
- Pardon : Oprostite (OH-proh-stee-teh)
- Comment allez-vous ? : Kako si ? (KAH-koh see)
- Très bien, merci : Dobro, hvala (DOH-broh, HVAH-lah)
- Je comprends : Razumem (RAH-zoo-mehm)
- Je ne comprends pas : Ne razumem (Neh rah-ZOO-mehm)
Mots utiles en cas d'urgence
Gardez ces expressions d'urgence en mémoire :
- Police : Policija (poh-LEE-tsee-yah)
- Hôpital : Bolnišnica (bohl-NEESH-nee-tsah)
- Au secours ! : Na pomoč ! (nah poh-MOCH !)
Conseils pratiques
Sachez qu'apprendre quelques mots de base en slovène est très apprécié par les locaux, même si beaucoup parlent anglais dans les zones touristiques. N'hésitez pas à faire l'effort : les Slovènes sont particulièrement chaleureux avec les visiteurs qui tentent de parler leur langue !
Vous aimerez aussi
Toutes nos idées de circuits en Slovénie
Slovénie en famille : kayak, rando et aventures
Partez en Slovénie en famille entre rivières turquoise, randonnées douces et activités nature : un voyage actif, ludique et dépaysant au cœur des Alpes. Découvrir ce circuit
Slovénie : entre lacs alpins et trésors cachés
Explorez la Slovénie entre lacs alpins, villages élégants et nature préservée, et entrez dans un pays qui se découvre doucement. Découvrir ce circuit
Sur les routes slovènes, entre alpages, grottes et Adriatique
Découvrez la Slovénie autrement : entre Alpes sauvages, vallées secrètes et villages authentiques, vivez un voyage immersif au plus près de la nature et des habitants. Découvrir ce circuit
Combiné Slovénie & Croatie : entre Alpes et Adriatique
Explorez la Slovénie et la Croatie entre lacs émeraude, îles sauvages, grottes karstiques et Alpes, pour un voyage riche en contrastes et en liberté. Découvrir ce circuit
Slovénie : au fil des sentiers entre lacs et montagnes
Entre vélo, randonnées et trek dans le Triglav, découvrez la Slovénie au cœur de ses montagnes, de ses lacs et de ses villages authentiques. Découvrir ce circuit
Nous ne pouvons pas dévoiler tous nos secrets sur Internet... Pour commencer, appelez nous ! Nos gentils éclaireurs vous en diront plus.
Pour vous orienter, faites appel à un éclaireur :Voyage en petit groupe : 01 48 03 92 38
Voyage sur mesure : 04 58 00 53 93 du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h
-
Une équipe sympatique dédiée
De la France aux 4 coins du monde, notre équipe est à vos côtés pour une immersion sur-mesure inoubliable.
-
Un prix juste et transparent
C’est notre engagement pour que chacun puisse vivre sa passion.
-
Cocooning service
On est présent à chaque étape de votre voyage avec une assistance 24h/24 où que vous soyez.
-
Facilité de paiement
Chez nous, même le paiement est sur-mesure ! Vous avez la possibilité de l’échelonner à votre rythme.