Langues parlées en Jordanie

Langues parlées 

Durant votre voyage en Jordanie, vous découvrirez que l'arabe standard moderne est la langue officielle du pays, utilisée dans l'administration, l'éducation et les médias. Cependant, dans la vie quotidienne, les Jordaniens parlent principalement des dialectes arabes locaux, notamment l'arabe jordanien, qui présente des similitudes avec les dialectes palestinien, syrien et libanais.

L'anglais est également très répandu, surtout parmi les personnes éduquées, dans les affaires, le tourisme, l'enseignement supérieur et les médias. Vous n'aurez donc aucun mal à communiquer dans les hôtels, restaurants et sites touristiques! D'autres langues comme le turc, l'araméen, le kurde, l'arménien et le kabarde sont parlées par de petites minorités, mais restent marginales.

Expressions utiles en arabe jordanien

Même si l'anglais est couramment parlé, quelques mots d'arabe sont toujours appréciés et vous ouvriront bien des portes! Voici les expressions essentielles avec leur prononciation:

• Bonjour: sabah alkhayr (صباح الخير)
• Salut: salam (سلام)
• Bonsoir: masa' alkhayr (مساء الخير)
• Bienvenue: marhaba (مرحبا)
• Merci: shukran (شكرا)
• Merci beaucoup: shukran jazilan (شكرا جزيلا)
• S'il vous plaît: min fadlik (من فضلك)
• Oui: na'am (نعم)
• Non: la (لا)
• Comment ça va ?: kayfa halak ? (كيف حالك؟)
• Au revoir: ila al-liqaa (إلى اللقاء)
• Où est… ?: ayna…? (أين…؟)
• Combien ça coûte ?: bikam hatha? (بكم هذا؟)
• L'addition, svp: al-hisab min fadlik (الحساب من فضلك)
• Je ne comprends pas: la afham (لا أفهم)
• Je m'appelle…: ismi… (اسمي…)

Conseils de prononciation

Pour bien vous faire comprendre, retenez ces quelques règles:

• Le "kh" se prononce comme le "j" espagnol (son guttural)
• Le "gh" se rapproche du "r" français, mais plus guttural
• Le "a" est ouvert, comme dans "papa"
• Les voyelles sont brèves et bien marquées

L'accueil jordanien est réputé chaleureux, et vos efforts pour parler quelques mots d'arabe seront toujours très appréciés!