Présentation du circuit
Feuille de route
Vous êtes un groupe d'amis, une association, CSE ?
Privatiser ce voyageLes étapes de votre circuit
100% personnalisable
Arrivée à Ponta Delgada
Ponta Delgada
Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel à Ponta Delgada.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min
- Repas inclus : aucun
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Quinta da Malaca - Ponta Delgada
Ponta Delgada - Ferme de Quinta da Malaca - Ponta Delgada
Ce matin, partez à la rencontre de BioKairós, une entreprise d'insertion sociale située à la Quinta da Malaca, près de Lagoa. Cette ferme biologique, portée par la coopérative Kairós, associe agriculture durable, inclusion sociale et développement local. Après un accueil autour d'un thé bio et de biscuits maison, découvrez les potagers, vergers, serres et espaces de compostage avant de participer aux activités de la ferme, selon la saison (semis, plantation ou récolte). La visite se termine par une dégustation de produits biologiques cultivés sur place.
Après le déjeuner, vous partez explorer le centre historique de Ponta Delgada lors d'une visite guidée à pied. Vous découvrez notamment la place Gonçalo Velho, les églises de Senhor Santo Cristo et de São José, ainsi que le musée de la ville (selon les jours d'ouverture). La journée se poursuit par la découverte du marché local et une promenade dans le jardin botanique António Borges, véritable écrin de verdure au cœur de la capitale açorienne.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Lagoa do Fogo - Fenais da Luz - Ponta Delgada
Ponta Delgada - Lagoa - Lagoa do Fogo - Parc naturel de Caldeira Velha - Fenais da Luz - Ponta Delgada
Cette journée vous emmène au cœur des paysages volcaniques de São Miguel. Après la découverte d'un atelier de céramique artisanale à Lagoa, vous empruntez la route de montagne qui mène au spectaculaire Lagoa do Fogo. Depuis l'un des plus beaux points de vue de l'île, admirez ce lac niché au cœur d'un ancien cratère, avant de poursuivre vers le parc naturel de Caldeira Velha, réputé pour sa forêt luxuriante et ses sources d'eau chaude.
Cap ensuite sur Fenais da Luz pour une promenade d'interprétation le long du littoral, où vous découvrez ses richesses géologiques et écologiques, ainsi que les défis liés à la préservation des espèces endémiques. Cette immersion est aussi l'occasion de participer à une action de sensibilisation environnementale, à travers l'élimination symbolique d'espèces invasives ou de déchets, puis d'échanger avec les habitants autour d'une dégustation de spécialités locales. Une belle rencontre qui met en lumière les initiatives menées pour préserver durablement le patrimoine naturel et humain de São Miguel.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 1h30 sur la journée
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Vallée de Furnas - Ponta Delgada
Ponta Delgada - Água de Pau - Vila Franca do Campo - Furnas - Parc Terra Nostra - Plantation de thé à Porto Formoso - Belvédère de Santa Iria - Ponta Delgada
Aujourd'hui, partez à la découverte de l'est de São Miguel en longeant la côte sud jusqu'à Vila Franca do Campo, première capitale historique de l'île. Après une balade dans cette charmante localité, la route se poursuit vers la célèbre vallée de Furnas, où l'activité géothermique façonne le paysage depuis des millénaires.
Vous découvrez les fumerolles et les caldeiras, où est préparé le traditionnel Cozido das Furnas, mijoté lentement dans la chaleur naturelle du sol volcanique. Cette spécialité emblématique vous est servie au déjeuner dans un restaurant local. L'après-midi, flânez dans le magnifique parc botanique Terra Nostra, réputé pour son bassin d'eau thermale naturellement chauffé (environ 36°C), dans lequel vous pourrez vous baigner.
En fin de journée, traversez l'île par la côte nord pour visiter la seule plantation de thé d'Europe encore en activité. Découvrez les différentes étapes de fabrication avant de déguster ce thé açorien aux saveurs délicates. Sur le chemin du retour, un arrêt au belvédère de Santa Iria vous offre un dernier panorama spectaculaire sur les falaises et l'océan Atlantique.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Temps libre à Ponta Delgada - Rencontre avec l'association Arrisca
Ponta Delgada
Profitez d'une matinée libre pour découvrir Ponta Delgada à votre rythme. Flânez dans les ruelles du centre historique, installez-vous en terrasse face au port ou explorez les boutiques et cafés de la capitale açorienne.
En option, vous aurez la possibilité de partir en excursion pour observer les cétacés (nous consulter pour le prix).
Après le déjeuner dans un restaurant local, partez à la rencontre de l'association Arrisca, qui œuvre depuis de nombreuses années en faveur de l'inclusion sociale et de l'accompagnement des personnes en situation de vulnérabilité. Au cours de cette expérience, vous découvrez les missions de l'association et échangez avec ses équipes avant de participer à un atelier de céramique inspiré des techniques pratiquées au sein de ses ateliers. Ce moment de création est l'occasion de mieux comprendre le rôle de l'art comme vecteur d'autonomie et de réinsertion. L'après-midi se conclut autour d'une dégustation de produits régionaux et d'un temps d'échange convivial avec les membres du projet !
✦ Votre journée en quelques repères
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Sete Cidades - Ponta Delgada
Ponta Delgada - Belvédère de Vista do Rei - Sete Cidades - Capelas - Ponta Delgada
Aujourd'hui, direction vers l'ouest de São Miguel pour découvrir l'un des sites les plus emblématiques des Açores : Sete Cidades. Depuis le belvédère de Vista do Rei, admirez le panorama spectaculaire sur le célèbre cratère volcanique abritant les lacs Vert et Bleu, dont les couleurs contrastées alimentent de nombreuses légendes. Vous descendez ensuite au cœur de la vallée, où vous profitez d'un temps libre pour vous promener au bord des lacs ou savourer un café dans le paisible village. Après un déjeuner dans un restaurant local, la découverte se poursuit le long de la côte nord jusqu'à Capelas, où vous visitez le musée ethnographique afin d'en apprendre davantage sur les traditions et le patrimoine de l'île. La journée s'achève par la visite d'une plantation d'ananas cultivés sous serre, une production emblématique de São Miguel, avant de rejoindre votre hôtel.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Nordeste - Ponta Delgada
Ponta Delgada - Nordeste - Centre de conservation du Priolo - Água Retorta - Povoação - Furnas - Ponta Delgada
Pour cette dernière journée d'exploration, vous empruntez la route côtière du nord de São Miguel, ponctuée de villages typiques, de falaises escarpées et de superbes belvédères offrant des panoramas sur l'océan Atlantique. Vous rejoignez la région de Nordeste, réputée pour ses paysages verdoyants et sa nature préservée.
Vous visitez le Centre environnemental du Priolo, dédié à la protection du Priolo, un petit passereau endémique des Açores devenu le symbole des efforts de conservation menés sur l'île de São Miguel. À travers cette visite, découvrez les actions mises en œuvre pour préserver les forêts indigènes et la biodiversité locale. Après le déjeuner dans un restaurant local ou sous forme de pique-nique, vous retournez vers Ponta Delgada en longeant la côte sud et en passant par les villages d'Água Retorta et de Povoação, berceau historique du peuplement de São Miguel, ainsi que par la vallée de Furnas, offrant une dernière immersion dans les paysages volcaniques de l'île.
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3h sur la journée
- Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
Ponta Delgada - Départ
Ponta Delgada
Dernier petit-déjeuner à l'hôtel, puis transfert à l'aéroport selon votre plan de vol. Bon retour chez vous !
✦ Votre journée en quelques repères
- Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min
- Repas inclus : petit-déjeuner
- Guide : guide accompagnateur francophone
Retour chez vous
Dates et prix
| Départ | Retour | Prix | Vols inclus | Statut | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30/03/2027 | 06/04/2027 | 2140 € | Non | Confirmé dès 4 personnes | |
| 08/05/2027 | 15/05/2027 | 2670 € | Non | Confirmé dès 4 personnes |
Budget
Parce que vous proposer un voyage immersif, à votre image et au prix juste est notre mission
2 140€ / personne
- Les transferts et trajets comme mentionnés au programme
- Les hébergements comme mentionnés au programme
- Les repas comme mentionnés au programme, boissons incluses
- L’encadrement par un guide comme mentionné au programme
- Les excursions et visites comme mentionnées au programme
- L'engagement bas-carbone avec notre partenaire Microsol
Le cocooning service* : Notre assistance 24h/24 et 7j/7 pendant le voyage : une équipe joignable à tout moment pour répondre à vos questions et régler les imprévus.
Ce que le prix ne comprend pas
- Les vols internationaux et les taxes aériennes
- Les assurances "Assistance" et "Annulation"
- Les repas non mentionnés au programme, possibilité d'ajouter les 7 dîners en option
- Les pourboires et dépenses personnelles
- La sortie observation des cétacés
- Le supplément chambre individuelle
- Les transferts en cas d'arrivée décalée
- La taxe de séjour
- Tout ce qui n’est pas mentionné dans « le prix inclut »
Votre immersion
Tout au long de votre séjour à São Miguel, vous partez à la rencontre de celles et ceux qui œuvrent chaque jour à la préservation de leur île. À travers plusieurs expériences immersives, vous découvrez des initiatives locales mêlant agriculture biologique, protection de la biodiversité, inclusion sociale et valorisation des savoir-faire açoriens.
Vous participez aux activités d'une ferme biologique, échangez avec les équipes de projets solidaires, contribuez à la préservation des espaces naturels et découvrez des ateliers artisanaux porteurs de sens. Ces rencontres privilégiées vous permettent de mieux comprendre les enjeux environnementaux et sociaux de l'archipel, tout en partageant des moments conviviaux avec les habitants autour de dégustations de produits locaux et de traditions régionales.
Accompagné par des guides locaux passionnés, vous vivez une immersion authentique au cœur des Açores, où chaque expérience favorise les échanges humains et un tourisme plus responsable.
Impact local

Aux Açores, nous collaborons avec des partenaires locaux engagés qui placent la protection de l'environnement, l'inclusion sociale et le développement des communautés au cœur de leurs actions. Chaque expérience proposée contribue à soutenir des initiatives locales, qu'il s'agisse d'agriculture biologique, de préservation de la biodiversité ou d'ateliers favorisant l'insertion sociale.
En choisissant ce voyage, vous participez à une forme de tourisme plus responsable, qui génère des retombées économiques directes pour les acteurs du territoire tout en encourageant la transmission des savoir-faire et les échanges avec les habitants. Une manière de découvrir São Miguel autrement, dans le respect de son patrimoine naturel et humain.
Organisation du voyage
Prestations
Encadrement
- Guide accompagnateur francophone
- Guides locaux selon les visites et projets
- Chauffeur
Transport
- En véhicule privatisé
- À pied
Hébergement
- 7 nuits à l'hôtel à Ponta Delgada, chambres doubles ou twin avec salle de bain privative
Restauration
Sont inclus : tous les petits-déjeuners, 6 déjeuners dans des restaurants locaux (boissons incluses : eau, vin, bière, jus de fruits, café ou thé) ainsi que des dégustations de produits locaux.
Dîners libres, demi-pension en option (7 dîners à l'hôtel, boissons comprises).
Assurance
Possibilité de souscrire une assurance ‘Assistance’ et / ou ‘Annulation’ via Double Sens lors de votre inscription.
Aérien
Le prix de ce séjour est hors aérien, avec possibilité de l’inclure si vous le souhaitez.
À ne pas oublier
Documents
- Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité
- Carte européenne d'assurance maladie
- Attestation d'assurance assistance/rapatriement
- Ordonnances médicales si nécessaire
- Carte bancaire et espèces
- Carnet de voyage digital
Vêtements
- Veste imperméable et coupe-vent
- Polaire ou vêtement chaud pour les hauteurs
- T-shirts respirants
- Pantalons confortables
- Short
- Chaussures de randonnée ou bonnes chaussures de marche
- Chaussures légères ou sandales
- Maillot de bain
Équipement
- Petit sac à dos pour la journée
- Gourde
- Lunettes de soleil
- Chapeau ou casquette
- Bâtons de randonnée (facultatifs)
- Serviette de bain pour les sources chaudes
Hygiène
- Crème solaire
- Shampooing et gel douche biodégradables
- Répulsif anti-moustiques
- Petite trousse à pharmacie personnelle
Électronique
- Téléphone
- Appareil photo
- Chargeurs (pas besoin d'adaptateur)
- Batterie externe
Budget
La monnaie utilisée aux Açores est l'euro (€). Les cartes bancaires sont largement acceptées dans les commerces, restaurants et hôtels. Il est néanmoins conseillé de prévoir un peu d'espèces pour les petits achats, cafés ou établissements plus isolés.
Communication
Les Açores faisant partie du Portugal, les voyageurs européens bénéficient généralement de leur forfait mobile sans frais supplémentaires (selon les conditions de leur opérateur). La couverture réseau est bonne sur l'ensemble de São Miguel et le Wi-Fi est disponible dans les hébergements.
Pourboires
Au Portugal tout comme aux Açores, les pourboires ne sont pas une obligation, mais ils constituent une marque de reconnaissance pour la qualité du service. Nous vous recommandons, à titre indicatif, de prévoir 5 à 8 € par personne et par jour pour votre guide accompagnateur, et 2 à 4 € par personne et par jour pour votre chauffeur. Comptez 2 à 5 € par personne selon la durée de la visite pour des guides locaux intervenant ponctuellement. Dans les restaurants, si le service n'est pas déjà inclus et que vous êtes satisfait, vous pouvez laisser 1 à 2 € par personne, ou simplement arrondir l'addition.
Don
Les projets visités reposent sur une démarche de partenariat durable. Si vous souhaitez soutenir une initiative locale, privilégiez l'achat de produits artisanaux ou alimentaires directement auprès des associations, coopératives et producteurs rencontrés pendant le voyage. Cela constitue la meilleure manière de contribuer à l'économie locale.
À savoir
Le climat de São Miguel est océanique et changeant : il est fréquent de connaître les quatre saisons dans une même journée. Prévoyez donc des vêtements adaptés à la pluie comme au soleil. Les activités de pleine nature, notamment l'observation des cétacés (en option), restent soumises aux conditions météorologiques et peuvent être modifiées pour des raisons de sécurité.
D'autres idées de circuits
-
Une équipe sympatique dédiée
De la France aux 4 coins du monde, notre équipe est à vos côtés pour une immersion sur-mesure inoubliable.
-
Un prix juste et transparent
C’est notre engagement pour que chacun puisse vivre sa passion.
-
Cocooning service
On est présent à chaque étape de votre voyage avec une assistance 24h/24 où que vous soyez.
-
Facilité de paiement
Chez nous, même le paiement est sur-mesure ! Vous avez la possibilité de l’échelonner à votre rythme.